‫مسلسلات NETFLIX الأصلية
‫"ناو".
‫أريد أن أسكن لوحدي.
‫ماذا؟
‫السبب الحقيقي لإنتقالي من المنزل ‫لم يكن "يوري" فقط.
‫بالإشتراك مع NETFLIX
‫لقد أردت دائماً أن أسكن في منزل خاص بي.
‫أردت ذلك منذ أن تزوج أخي.
‫حان الوقت لأتوقف عن الإعتماد ‫على أخي في كل شيء.
‫لهذا فإن هذه فرصة جيدة كي...
‫"ناو"!
‫لم تبكين بهذا الشكل؟
‫"أوهارا".
‫ألم تعد تعجب بي بعد الآن؟
‫ماذا؟
‫هل كنت حتى تصغين إليّ؟
‫نعم، كنت كذلك، ولكني...
‫ألا تريد أن تكون مع الإنسانة التي تحب؟
‫إستمعي إليّ، هل لك بذلك؟
‫إن سمحنا للأمور بأن تستمر على هذا النحو، ‫فسوف ينتهي بنا العيش معاً وإلى الأبد.
‫إنه ممل نوعاً ما، صحيح؟
‫إنه ليس مملاً!
‫لا أريد ذلك.
‫على كل، لقد إتخذت قراري.
‫- إن هذا لا يعجبني. ‫- "ناو"!
‫حسناً. سأذهب إلى العمل.
‫إهدأي ولتصفّي ذهنك.
‫لتفكّري ثانية حين تصبحين أهدأ.
‫غود مورنينغ كول
‫"ناو".
‫"مارينا"!
‫ماذا بك؟
‫لقد هجرني "أوهارا".
‫ماذا؟
‫لهذا، لن نعيش مع بعضنا بعد ذلك.
‫لكنه لم يقل بأنه أراد إنهاء العلاقة، صحيح؟
‫ولكن يبدو بأن السبب الوحيد لكوننا ثنائي
‫هو أننا نسكن مع بعضنا.
‫حتى الآن، أشعر بأني غير واثقة من وضعنا.
‫ماذا لو كانت هناك إنسانة أخرى تعيش معه؟
‫كان على الأرجح سيعجب بها عوضاً عني.
‫بدأ تفاقم شعور الإحباط لديها.
‫"ناو", لا تقلقي. أعرف بأن "أوهارا" يحبّك.
‫- صحيح؟ ‫- هذا صحيح.
‫لكني لا أعتقد بأنه ‫أخبرني بذلك فعلياً على الإطلاق.
‫- مهماً كان ما تقولينه، فلن يساعد ذلك. ‫- إهدأي.
‫أخبريني بالضبط ما الذي قاله لك.
‫"إن سمحنا للأمور بأن تستمر على هذا النحو، ‫فسوف ينتهي بنا العيش معاً وإلى الأبد.
‫ويمكن لهذا أن يكون
‫مملاً نوعاً ما."
‫لا تبكي.
‫إن هذا يبدو وكأنه يطلب يدك للزواج.
‫ماذا تقصدين؟
‫يبدو أنه يقول بأنه ‫سيكون مع "ناو" إلى الأبد.
‫المستقبل الذي يصوّره ‫"أوهارا" لنفسه يتضمّن "ناو"!
‫إذاً، ما الذي يعنيه ذلك؟
‫- الزواج؟ ‫- هذا صحيح!
‫ماذا؟ هل تعتقدين ذلك حقاً؟
‫"بودينغ الحليب"
‫- تزوجيني أرجوك. ‫- نعم.
‫تزوجيني أرجوك. تزوجيني أرجوك.
‫أنا سعيدة جداً لأجلك!
‫كفي عن هذا يا "مارينا".
‫ياه. لم أفكر أبداً بأن "أوهارا" ‫سوف يتقدّم للزواج من "ناو".
‫"تزوجيني أرجوك."
‫كفّي عن هذا!
‫- "دعيني أحظى بتلك الفرصة." ‫- كف عن إغاظتي!
‫كان يعيش تجربة للزواج بالعيش مع بعضهما.
‫- أنا غيورة للغاية. ‫- إن هذا فاضح نوعاً ما.
‫بماذا تفكّر أيها المغفّل؟
‫هل سمعت؟ طلب "أوهارا" من "ناو" أن تتزوّجه.
‫- بجد؟ ‫- يا لها من صدمة.
‫أنا في غاية الغيرة!
‫- أتسائل ماذا كان جوابها. ‫- وأنا أيضاً.
‫هذا كله مجرّد شائعة.
‫لن أصدّقها أبداً.
‫لكن الجميع يقول ذلك. ‫"أوهارا" تقدّم للزواج منها.
‫ماذا؟ فكرت بأنه تمت تسوية أمر الإبتزاز.
‫- فكّرنا بأنه كان كذلك، ولكن... ‫- ولكن ماذا؟
‫الملاحظات في المدرسة ‫كانت قد كتبت من قبل شخص آخر.
‫لا أستطيع تصديق ذلك.
‫هل هذا أنت يا "آيسي"؟
‫آه، أنا...
‫هل وقع مكروه؟
‫إني أمرّ من هنا صدفة.
‫لا بد أنك تتحرى وضع "ناو".
‫ماذا؟ طبعاً لا. هل أنت مجنون؟
‫دعنا نمشي معاً. ‫كنت أفكّر بتناول الـ"ريمن".
‫اليوم، علي أن أرفع حقاً من معنوياتي ‫بحساء "ريمن" خاصتك.
‫ماذا حدث؟ هل تم رفضك من فتاة ثانية؟
‫الواقع، إن هذا أسوأ حتى من ذلك.
‫حقاً؟
‫سمعت بأن "أوهارا" قد طلب يد "ناو".
‫طلب يدها؟
‫حين يحدث ذلك لفتاة تعجبك، ‫فإن هذا يعتبر أخباراً محطّمة.
‫هل ستأتي يا "آيسي"؟
‫آسف، ولكن تستطيع أن تذهب.
‫- ماذا؟ ‫- آسف.
‫إن هذا يبدو جيداً.
‫آمل أن يأتي إلى المنزل قريباً جداً.
‫أهلاً بك في البيت.
‫شكراً.
‫اليوم، بذلت كل جهدي لتحضير الأفضل.
‫إنها تعوم فوق السحاب.
‫- ماذا بك؟ ‫- لاشيء.
‫تفضل. خذها.
‫شكراً على هذا الطعام.
‫- كيف تجده؟ ‫- لم آكل أي شيء بعد.
‫كيف كان؟
‫- هل يعجبك؟ ‫- إنه لذيذ.
‫أنا في غاية السعادة.
‫شكراً على هذا الطعام.
‫بالمناسبة، بخصوص الإنتقال...
‫سوف أتحدث مع مالكة العقار بشأن ذلك.
‫عليّ أن أبدو بمظهر إيجابي.
‫لذيذ حقاً.
‫يا للأسى!
‫إيفنينغ ستار ريمن
‫- "أوهارا". ‫- مرحباً.
‫- ألن تدخل؟ ‫- لا، لا أرغب بذلك.
‫هيا. دعنا نأكل معاً.
‫لا يزال المطعم مغلقاً، ‫ولكن سنكون على ما يرام.
‫أم أنك خجل للغاية من الدخول؟
‫لماذا؟
‫لا تتصرف على أنك بريء. سمعت كل شيء عن ذلك.
‫تقدّمت للزواج من "ناو"، صحيح؟
‫لا، لم أفعل.
‫أنت. لا تكن خجولاً.
‫كما قلت، لم أتقدّم لزواجها أبداً.
‫سمعت كل الشائعات...
‫...لكني لم أفعل.
‫- هل أخبرت "ناو"؟ ‫- كيف لي أن أخبرها؟
‫- لنذهب. ‫- ماذا؟
‫- كلما أسرعت بإخبارها، كلما كان أفضل. ‫- لكنها في العمل.
‫مطعمهم مغلق. سيكون من الأسهل أن نضحك ‫معاً هناك على هذه المشكلة الجدّية.
‫لو أخبرتها وأنتما وحيدين، ‫فيمكن لـ"ناو" أن تموت من الصدمة.
‫إنها على حق.
‫إضافة إلى أننا قد نكون بشكل ‫ما مسؤولين عن تلك الشائعات.
‫- ماذا؟ ‫- حسناً، كما ترى...
‫في كل الأحوال، دعنا ندخل.
‫نعم، لنفعل ذلك.
‫آسفة، لكننا لم نفتح بعد.
‫"أوهارا".
‫"ناو".
‫ماذا تفعلون هنا جميعاً؟
‫معلومات الإيجار
‫ذهبت إلى وكالة لتأجير العقارات.
‫هل ستنتقلون يا اصحاب؟
‫نعم.
‫خضنا في حديث مطوّل وقررنا ‫بأن نعيش منفصلين.
‫ماذا؟ ولكن لماذا؟
‫- الواقع... ‫- لدينا أسبابنا الخاصّة.
‫- أية أسباب؟ ‫- إن هذا ليس من شأنك.
‫- ألم تتقدّم لطلب يدها؟ ‫- لا، لم أفعل.
‫ماذا؟
‫ما الذي يجري هنا؟
‫"أوهارا"؟
‫أنا آسف.
‫أنا لا أتذكّر بأني قلت أي شيء كهذا حقيقة.
‫حان...الوقت لنفتح.
‫آه، نعم.
‫"ناو"؟
‫- تمالكي أعصابك. ‫- نعم.
‫سأكون على ما يرام.
‫"أوهارا"، لتمضي يوماً طيباً في العمل.
‫إلى اللقاء.
‫"ناو"!
‫أنت! أفيقي.
‫فيلا فريسكا
‫هل أنت على ما يرام؟
‫أنا آسفة يا "آيسي".
‫إستلقي على ظهرك.
‫- ماذا عن المحل؟ ‫- إنه على ما يرام.
‫والدي أوصلنا بالسيارة إلى هنا، ‫ثم عاد إلى العمل.
‫أفهم. إني آسفة.
‫لا أصدّق بأنه أغمي عليك.
‫"آيسي"؟
‫هل سبق وكانت لديك حبيبة؟
‫الواقع، بالتأكيد.
‫هل سبق وتجادلتما؟
‫طبعاً.
‫هل سبق وقلت لنفسك على الإطلاق...
‫..."لا أستطيع أن أفهم مشاعر المرأة"؟
‫بالتأكيد.
‫أفهم.
‫أعتقد بأن هذا ما يحدث عادة.
‫أتسائل إن كان الجميع هكذا.
‫أنت، إسمعي، إن لم يكن بوسعك أن ‫تفهمي طريقة تفكير الشاب، فلتسأليه إذاً.
‫إتفقنا؟
‫في قدمي الزمان...
‫...كان هناك زوجان عاشا مع بعضهما.
‫وفجأة، في أحد الأيام...
‫ما الذي يفكر به الشاب حين يقول ‫أنه يريد العيش بمفرده؟
‫ما الذي يدور في خلده حقيقة؟
‫هل هذا ما قاله "أوهارا"؟
‫ما خطبه؟
‫لماذا قال هذا؟
‫لأنه...
‫...توقف عن حبّها.
‫أفهم.
‫فكرت بأنه كان يطلب مني الزواج بالفعل.
‫أنا مغفّلة حقاً.
‫كيف لك أن تفكّري بأنه كان يتقدّم لطلب يدك؟
‫"آيسي"؟
‫أنا آسف.
‫لم أقصد أي شيء بهذا.
‫لقد فاجأتني.
‫أتعرفين...
‫نعم؟
‫أريدك أن تكوني لي.
‫هل تمزح ثانية؟
‫طبعاً إنها مزحة.
‫كفّ عن هذا يا "آيسي".
‫حسناً، سوف أذهب الآن.
‫إلى اللقاء.
‫"آيسي"، شكراً جزيلاً.
‫حسناً.
‫أحضرتها إلى المنزل.
‫- إذاً فعملها يتضمّن إيصالها مجّاناً؟ ‫- لقد أغمي عليها.
‫ماذا؟
‫طلبت منك ألاّ تجعلها تبكي.
‫ما كنت لأجعلها تبكي أبداً.
‫لتعتني بها بشكل جيد.
‫كيف تشعرين؟
‫أنا على ما يرام.
‫مخابرة هاتفية...
‫مرحباً يا "آيسي".
‫أنا ذاهب.
‫شكراً على يوم أمس.
‫لتأخذي اليوم إجازة. هذا أمر من مديرك.
‫اليوم، الحصّة الأولى هي دراسة فردية.
‫حسناً، إهدأوا.
‫- "ناو". ‫- نعم؟
‫تعالي معي إلى قاعة الإستشارة.
‫دراسة فردية
‫"ناو" و"أوهارا" يسكنان معاً.
‫تلقينا هذه.
‫وتلقينا بعض الشائعات التي ‫لا يمكننا تجاهلها.
‫حين نسمع شائعات كهذه،
‫فليس أمامنا خيار إلاّ أن نتأكد من صحّتها.
‫هل صحيح بأنك تسكن ‫مع "يوشيكاوا ناو" من صف "د"؟
‫الواقع...
‫إنه صحيح.
‫لقد كنا ضحيّة التزوير.
‫لم يكن لدينا المال للإنتقال.
‫وقد كان هذا هو السبب ‫في أنكما لم تستطيعا تفادي العيش معاً؟
‫هل يعرف والداكما بذلك؟
‫إني أتفهم الوضع بشكل واضح.
‫رغم ذلك، وكمدرسة، فنحن لا نستطيع أن نتجاهل ‫أن يسكن صبي تحت السن القانوني مع فتاة.
‫أعتقد أنكما تفهمان.
‫نعم.
‫سوف نتصل بوالديكما الآن
‫ونطلب منهما أن يحضرا إلى المدرسة يوم غد.
‫سنقرر ما سنفعله بعد ‫أن نتحدّث إلى والديكما.
‫هل تفهمان؟
‫نعم.
‫أنا آسفة لتسببي بهذه المشكلة.
‫إنه "أوهارا".
‫من: "أوهارا" ‫سأمضي الليلة في العمل.
‫مخابرة هاتفية...
‫إنها أمي.
‫آلو؟
‫"ناو"؟
‫ألا يزال الطقس بارداً هناك؟ ‫هل أحتاج إلى إحضار معطف؟
‫أمي، أنا آسفة لهذا.
‫لا تقلقي. ستتم تسوية هذا الوضع بشكل ما.
‫ولكن يا "ناو"...
‫...لا أعتقد بأنك ستتمكنين ‫من العيش هناك بعد الآن.
‫أعرف.
‫إيفنينغ ستار ريمن
‫إنه الـ"ريمن". من هنا لو سمحت.
‫حسناً. شكراً.
‫بخصوص الزبادي، أنا آسف أشد الأسف.
‫لا بأس. حضر والدك وإعتذر ‫عن ذلك قبل بضعة أيام.
‫لكني أنا من قام بكسرها.
‫أنا فعلاً آسف جداً جداً.
‫لتنسى ذلك.
‫دعني أدفع ثمنه.
‫إذاً، "أوهارا"، إتخذت قرارك النهائي؟
‫إن إستمرّينا في العيش مع ‫بعضنا بشكل سرّي هكذا،
‫فسوف ينتهي بنا الأمر بأن نؤذي بعضنا بعضاً.
‫آلو؟
‫هذا أنا.
‫هل تناولت غدائك؟
‫نعم. وأنت؟
‫لقد قدّمت لي مالكة العقار طعام العشاء.
‫إذاً فأنت تبحث عن منزل؟
‫قالت بأنها ستجد لي مكاناً ‫في وقت قريب جداً.
‫أفهم.
‫هذا رائع.
‫لقد طلبت المدرسة من "يوري" أن تحضر غداً.
‫هل عادت "يوري" إلى اليابان؟
‫نعم. ماذا عن والديك؟
‫سيتواجدان في المدرسة غداً.
‫أفهم.
‫أتسائل ما الذي سيحدث لنا.
‫ليس لدي أي فكرة.
‫"أوهارا"؟
‫هل تندم...
‫...لعيشنا مع بعضنا؟
‫ماذا عنك؟
‫بشكل مفاجئ، لست كذلك على الإطلاق.
‫السبب هو أنك لا تفكرين ‫بهذا الأمر إلاّ نادراً.
‫أنت في غاية القسوة.
‫إني أفكر بذلك كثيراً.
‫كاذبة.
‫أنت تستعدين حتى للنوم في الحال.
‫كيف عرفـ...
‫تفضلي، لتخلدي للنوم. سأتكلم معك فيما بعد.
‫إنتظر.
‫لست نادماً على ذلك أيضاً.
‫إلى اللقاء.
‫لنذهب يا "ناو".
‫حسناً.
‫- ما هو صفّنا التالي؟ ‫- لست متأكدة.
‫أين هو؟
‫"ناو".
‫هل تبحثين عن مفتاحك؟
‫نعم.
‫هل له علاّقة مفاتيح من شريط؟
‫أعيديه إلي.
‫ليست هذه طريقة للطلب.
‫أين هو؟
‫"شيوري" وجدته على الأرض، ‫لهذا سوف تأخذه إلى الشرطة.
‫"أوهارا"، "ناو" لم تعد من ‫النادي الرياضي بعد.
‫أنت، "ميتسويشي". هل رأيت "ناو"؟
‫خرجت وهي تركض من هنا قبل لحظات.
‫هل هناك خطب ما؟
‫"أوهارا".
‫هل ستهجرها فعلاً؟
‫ليس هذا من شأنك.
‫- إنه من شأننا. ‫- هذا صحيح.
‫كلنا نريدكما أن تكونا معاً.
‫هيا. لتحاول فهم السبب في أن "ناو" ‫ليست واثقة من نفسها.
‫إنها لا تعرف كيفية شعورك. أخبرها.
‫توقفا!
‫أعيدي إليّ مفتاحي.
‫عن أي شيء تتكلمين؟
‫هذا أمر هام جداً بالنسبة لي. أعيديه.
‫يستحيل أن تعيشا مع بعضكما.
‫أنا آسف جداً لكل هذه المتاعب.
‫تفضّلوا بالجلوس.
‫أنظروا إلى هذه لو سمحتم.
‫هل تستطيعين تصديق ما تفعله؟ ‫لا بد أنها فقدت صوابها.
‫هذا بارد.
‫إنها حبيبتي.
‫"إتكئي على الآخرين حين تكوني بحاجة لذلك."
‫لا تقلقي. لست مهتماً بأي إنسانة سواك الآن.
‫"أوهارا"، أنا أحبّك.
‫سوف أقدّرها إلى الأبد.
‫"غياب الحبيب يجعله أعز علينا."
‫ها أنت تبكين ثانية.
‫تقصدون أن تخبروني ‫بأنكم عرفتم بأنهما يعيشان معاً؟
‫نعم، طبعاً عرفنا.
‫ماذا تفعلين؟
‫"ناو".
‫مفتاحي.
‫إن أضعت هذا، فسوف تنتهي العلاقة فعلاً.
‫كفي عن هذا وأهدأي.
‫أتركني.
‫"ناو".
‫أنا...
‫كذبت عليك.
‫السبب في أن الشاب يقول بأنه ‫يريد العيش بمفرده
‫هو أنه لا يريد إيذاء مشاعر الفتاة.
‫شكراً يا "آيسي".
‫آلو؟
‫كان الوضع معقداً حقاً.
‫وكنّا في غاية القلق لهذا.
‫تكلمنا عن هذا بشكل موسّع ‫ومطوّل من دون إبنتنا.
‫لكني لا زلت غير معتقد ‫بأن السكن معاً كان هو الحل.
‫إنهما بعمر الـ17 فقط, وهما صبي وبنت.
‫كما تعلمون...
‫- الأمر لا يتعلق بهما لوحدهما. ‫- حقاً؟
‫أنا أسكن معهما أيضاً.
‫لست أفهم.
‫أخو "أوهارا" الأكبر هو زوجي. ‫وهو يعمل فيما وراء البحار الآن.
‫لهذا فأنا أسكن مع "أوهارا" ‫و"ناو" هنا في اليابان.
‫والأمر أٌقرب إلى أن "ناو" تسكن معنا.
‫إذاً فهما ليسا لوحدهما؟
‫طبعاً لا. ‫إنهما مجرّد أولاد في المدرسة الثانوية.
‫- إذاً ماذا عن هذه؟ ‫- هناك الكثير من هذا.
‫إن المعجبين بـ"أوهارا" ‫ينشرون الشائعات دائماً.
‫- إنه وسيم حقاً، أليس كذلك؟ ‫- هل تعتقدين ذلك؟
‫أرجوكم. لا تخبروني بأنكم خدعتم ‫في التفكير بأن هذا كان حقيقة؟
‫لا، لم يتم خداعنا.
‫لا، طبعاً لم تكونوا كذلك.
‫على كل حال، بسبب هذه الشائعات، ‫فعلينا أن نطلب أن تتوقف عن العيش هناك.
‫علينا التفكير بالطلاّب الآخرين.
‫لقد قررنا لتوّنا بأن نقوم بنقلها.
‫- آه، يا إلهي. لا تزال تفعل ذلك. ‫- يا لها من مغفّلة.
‫هذا مضحك جداً.
‫سأبدأ بإرسال هذه.
‫تم إستدعاء والدي "ناو" من قبل نائب المدير.
‫- بجد؟ ‫- بسبب ذلك.
‫آه، نعم. هذا.
‫لقد أصاب هذا الأساتذة بالرعب حقاً.
‫ماذا تفعلين؟
‫لم يعد يهمني على الإطلاق.
‫لم يعد يهمني أمر "أوهارا" أو ‫"ناو" على الإطلاق بعد الآن.
‫لنذهب.
‫إنها تعرف بأنها لن تحظى بفرصة لتكون معه.
‫أنتن، إنتظرن.
‫أنت. "ناو".
‫- ماذا تفعلين؟ ‫- "أوهارا".
‫أضعت مفتاحي يا "أوهارا".
‫إنتظر. مفتاحي.
‫"ناو".
‫لنذهب إلى المنزل.
‫- ولكن... ‫- لا تقلقي لهذا.
‫شكراً.
‫"ناو".
‫هل لك أن تخبريني لماذا فكرت ‫بأني كنت أتقدّم لأطلب يدك؟
‫مهماً حاولت، لا أستطيع إدراك ذلك.
‫أنت على حق. الآن حين أفكر بالأمر، ‫لا أعرف بماذا كنت أفكر.
‫إني أسمح لنفسي بأن أفقد ‫السيطرة على الأمور.
‫هل كنت في غاية السعادة لهذا؟
‫طبعاً كنت سعيدة.
‫ولكن...
‫...رغم أن هذا لم يكن ما قصدته عندها...
‫فأنا...
‫أريد أن أكون معك إلى الأبد.
‫لا أعرف ما الذي سيحمله لنا المستقبل، ‫لكن هذا هو إحساسي فيما حضر.
‫حتى لو لم يكن هنا وحتى ‫إن عشنا بشكل منفصل...
‫...دعينا نكون مع بعضنا إلى الأبد.
‫حسناً.
‫إذاً فسوف تقوم بالإنتقال.
‫سأشتاق إليك.
‫إسمعي.
‫لدي معروف آخر أريد أن أطلبه منك.
‫أدخل.
‫- لم أرك منذ زمن. ‫- "دايتشي". تسعدني رؤيتك.
‫أدخل.
‫هل الجميع هنا؟
‫لم أركم منذ زمن.
‫- "دايتشي"! ‫- مرحباً.
‫إن رائحة الجامعة تلك تجعلك أكثر وسامة.
‫حقاً؟
‫- مرحباً. ‫- لقد مضت فترة.
‫- من هذا؟ لتعرّفيني إليه. ‫- أنت لا تزال ولداً.
‫عن أي شيء تتكلمين؟ لتعرفيني.
‫تفضلوا. إنه جاهز.
‫إنه القريدس.
‫أنظر إلى نفسك. ‫أنت وسيم أكثر من أي وقت مضى يا "دايتشي".
‫إنه وسيم أيضاً. من هذا؟ لتعرّفيني إليه.
‫كيف يمكن لها ألاّ تسأل عمّن أكون؟
‫إنها تتجاهلني أيضاً.
‫شكراً.
‫شكراً. إليك بصلصة الصويا.
‫شكراً. لتصبي قليلاً.
‫حان الوقت لنشرب نخب مستقبل ‫"أوهارا" و"ناو" معاً.
‫إنتظري. هل هذا مشروب كحولي؟
‫لا تكن محبط المتعة.
‫حسناً. نخبكم!
‫نخبك!
‫إن عقد أجاري هنا يبدأ من اليوم.
‫عن أي شيء تتكلمين؟ أنظري، الغرفة 305!
‫وأنا أيضاً. الغرفة 305!
‫هل حزمت متاعك؟
‫"بولار بير موفينغ".
‫قادمون.
‫حسناً، إلى اللقاء.
‫نعم.
‫شاحنتي المغلقة للنقل من هنا.
‫شاحنتي من هنا.
‫إلى اللقاء.
‫"أوهارا".
‫آسفة. إنه غير مهم.
‫إلى اللقاء.
‫"ناو".
‫أحبّك.
‫أعرف.
‫الغرفة 305 شاغرة الآن.
‫ولكن هناك شرط بخصوص مدة عقد الإيجار.
‫"سكويرل موفرز"
‫ها هي.
‫شكراً. إلى اللقاء.
‫أنا آسفة...
‫"أوهارا".
‫ما سبب وجودك هنا؟
‫ما سبب وجودي هنا؟
‫لأن هذا هو مكان سكني الآن.
‫أنا في الغرفة 402.
‫وأنت؟
‫أنا... في الغرفة 401.
‫هل تعتقدين...
‫مالكة العقار هي من فعلت ذلك!
‫لدي معروف آخر أطلبه منك.
‫بعد 3 سنوات من الآن حين نصبح راشدين،
‫أود أن أنتقل عائداً إلى هنا...
‫...معها.
‫عقد أجار
‫الساكن: "أوهارا هيساشي" ‫المدة: 7 يونيو، 2018 إلى 6 يونيو ، 2020
‫نحن جيران.
‫ماذا كان القصد من الإنتقال؟
‫هذه دراما خيالية.